Web  portuguese.cri.cn  
Realizada na China 2ª reunião do grupo de trabalho para comércio e investimentos do G20
  2016-04-05 17:04:15  cri

Terminou hoje (5) na cidade de Nanjing, no Leste da China, a 2ª reunião do grupo de trabalho para comércio e investimentos do G20. A China vai continuar promovendo cooperações no estabelecimento do mecanismo do G20 e no aumento do comércio global, entre outros assuntos, a fim de contribuir para a obtenção de resultados frutíferos no encontro dos ministros do Comércio, marcado para julho deste ano, e na cúpula a ser realizada em setembro.

Na cerimônia de abertura da 2ª reunião, que aconteceu nesta segunda-feira (4), o vice-ministro do Comércio chinês, Wang Shouwen, afirmou que a China queria fomentar cooperações entre os países membros no estabelecimento de um mecanismo do G20, promoção do aumento do comércio internacional, apoio ao mecanismo do comércio multilateral, impulsionamento das cooperações e coordenações da política de investimentos globais, e no desenvolvimento de uma cadeia de valores internacional inclusiva.

"Como país que assume a presidência rotativa, a China vai persistir no espírito aberto e inclusivo. Esperamos que nesta reunião, os participantes possam chegar ao consenso em um amplo leque de assuntos, a fim de facilitar o encontro entre os ministros do Comércio marcado para julho."

Estatísticas indicam que no ano passado, o comércio de mercadorias global cresceu apenas 1,5%, e o comércio internacional registrou uma queda de 12%. Neste contexto, os líderes dos países membros do G20 concordaram em reforçar as colaborações na questão do comércio e de investimentos globais durante a cúpula de Antalya, na Turquia.

Zhang Shaogang, diretor do Departamento de Assuntos Internacionais do Ministério do Comércio, disse em Nanjing que a contínua desaceleração do ritmo de crescimento do comércio despertou a alta atenção do mundo inteiro.

"Como resposta ao fenômeno, os membros do G20 decidiram elaborar uma estratégia para incentivar o aumento do comércio mundial através do reforço da administração do comércio, redução dos custos, incremento do financiamento, desenvolvimento do comércio eletrônico e promoção do comércio de serviços."

Para o pesquisador Zhou Mi, do Instituto da Cooperação Comercial e Econômica do Ministério do Comércio da China, o G20, que responde a 80% do comércio global e 60% dos investimentos internacionais, tem a responsabilidade de contribuir para a recuperação da economia mundial.

"A situação atual é que o comércio global cresce de forma muito lenta. Há muitos problemas com países em desenvolvimento e nações desenvolvidas. A China está sentindo esse impacto provocado pela baixa dos mercados de países desenvolvidos. Por isso, o G20 deve unir as forças de diversas partes para sustentar a recuperação da economia e do comércio mundial."

Tradução: Inês Zhu

Revisão: Layanna Azevedo

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040