Web  portuguese.cri.cn  
Xi Jinping discursa em debate geral da ONU
  2015-09-29 16:05:34  cri

O presidente chinês, Xi Jinping, participou nesta segunda-feira (28) num debate da 70ª Assembleia Geral da ONU. No discurso, o líder da China destacou que os países são interdependentes e precisam trabalhar em conjunto para criar um novo modelo de relações internacionais.

Xi Jinping classificou a paz, desenvolvimento, justiça, democracia e liberdade como os valores comuns da humanidade. Ele disse que a ONU foi estabelecida há 70 anos, quando os antecessores elaboraram a Carta da ONU graças à sabedoria de diversas partes. Ele disse que a iniciativa foi sem precedentes e criou os princípios básicos do relacionamento internacional contemporâneo, deixando influências profundas.

Xi Jinping recordou que a China comemorou, no início de setembro, o 70º aniversário da vitória da Guerra de Resistência do Povo Chinês à Agressão Japonesa e Guerra Antifascista Mundial. Como o campo principal do Oriente, a China teve mais de 35 milhões de vítimas. O país combateu vigorosamente as principais forças do exército japonês e apoiou a luta na Europa e no Pacífico.

"A história parece um espelho. Se tirarmos lições da história, podemos evitar mais erros. Precisamos tratar a história com respeito e justiça. A história não pode mudar, mas podemos criar o futuro. Lembrar a história não tem como objetivo continuar com o ódio, mas tomar o passado como exemplo e passar a paz para o futuro."

Atualmente, já se passaram décadas desde a fundação da ONU. O enquadramento mundial está num processo de evolução acelerada. A globalização da economia e a informatização da sociedade libertaram e promoveram significativamente a capacidade produtiva e, ao mesmo tempo, trouxeram novas ameaças e desafios. Ao falar sobre isso, Xi Jinping pediu que os países criem um novo modelo de relações internacionais com a cooperação e o benefício mútuo como os fatores fundamentais.

"É necessário herdar e divulgar os princípios e políticas da Carta da ONU, criar um novo modelo de relações internacionais que tenham a cooperação e o benefício mútuo como aspectos essenciais. Para tal finalidade, precisamos dedicar esforços nos seguintes setores. Precisamos criar uma parceria de tratamento em pé de igualdade e mecanismos de consultas e diálogo para resolver os problemas. Precisamos promover a abertura e a inovação e trabalhar por um futuro de desenvolvimento da tolerância e do benefício recíproco."

Para o líder chinês, também é preciso impulsionar intercâmbios culturais que devem ser harmoniosos, mas aceitem as diferenças, assim como estabelecer um ecossistema que respeite a Natureza e o desenvolvimento com menos prejuízos ao meio ambiente.

No discurso, Xi Jinping anunciou a criação do Fundo de Paz e Desenvolvimento China-ONU, que totaliza US$1 bilhão e durará dez anos. O fundo será voltado para apoiar os trabalhos da ONU e promover as colaborações multilaterais. Conforme o dirigente chinês, o país vai se integrar ao novo mecanismo de forças de manutenção de paz à disposição, formando uma tropa de 8.000 pessoas nessa categoria. A China também planeja oferecer US$100 milhões de assistência militar gratuita à União Africana nos próximos 5 anos.

"A China nunca procurará a hegemonia e a expansão, nem desenvolverá esferas de influência, em qualquer mudança da conjuntura internacional ou qualquer nível de desenvolvimento próprio. A China sempre servirá como contribuinte para o desenvolvimento mundial e persistirá no caminho de desenvolvimento pacífico."

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040