Há um ditado chinês que diz, ao chegar aos 40 anos, já não há mais perplexidade sobre o futuro. Para o ex-chefe da missão diplomática chinesa na União Europeia, Guan Chengyuan, a frase é bastante adequada para sintetizar os 40 anos do estabelecimento das relações sino-europeias. Guan afirmou que as relações sino-europeias consistem, sem dúvida, num exemplo de cooperação internacional.

"O relacionamento sino-europeu está numa fase de 'sem perplexidade' e está progredindo em geral. Esse desenvolvimento traz benefícios para ambas as partes e contribui significativamente para preservar a paz e a estabilidade mundial, assim como na promoção da prosperidade da economia mundial. Quanto maior for o desenvolvimento alcançado pelo relacionamento sino-europeu, mais brilhante o futuro mundial."

Guan Chengyuan, com 70 anos, foi o chefe do corpo diplomático chinês na União Europeia durante 2001 e 2008, sendo o único diplomata chinês a assumir o cargo por tanto tempo. Como chefe da missão, Guan testemunhou e viveu os momentos históricos do desenvolvimento do relacionamento sino-europeu.

Em maio de 1975, a visita à China do então vice-presidente da Comunidade Europeia, Christopher Soames, inaugurou oficialmente o estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e a Europa. Guan Chengyuan testemunhou o momento histórico como tradutor de francês.

"Naquela altura, traduzi os documentos em chinês e francês e fui intérprete durante as visitas mútuas das delegações. Fiquei impressionado com a visão que os líderes chineses tinham. Testemunhei que essas visitas aproximaram a distância entre a China e a Europa."

Desde o estabelecimento das relações diplomáticas até ao fim do século XX, as relações sino-europeias passaram por desenvolvimento, crise política e ascensão das cooperações. Ao entrar no novo século, o relacionamento sino-europeu chegou a uma nova era. Em 2001, foi estabelecida a parceria compreensiva e em 2003, essa relação foi elevada para a parceria estratégica compreensiva. Essa virada aconteceu justamente quando Guan foi o embaixador da China na Bélgica e chefe da missão chinesa na União Europeia.

Agora, apesar de se ter aposentado, Guan continua acompanhando a evolução das relações sino-europeias, na qualidade de conselheiro de Políticas Diplomáticas do Ministério das Relações Exteriores da China. Relembrando os 40 anos que as relações sino-europeias passaram, Guan apontou que um outro sentido do relacionamento "sem perplexidade" é ter senso de adversidade e de permanecer calmo em caso de agitações.

Em novembro de 2013, foi lançado o Programa Estratégico para a Cooperação Sino-Europeia 2020 que envolve cerca de cem áreas. Em abril de 2014, o presidente chinês Xi Jinping visitou a sede da União Europeia, sendo a primeira visita do chefe de estado chinês desde o estabelecimento das relações diplomáticas sino-europeias. Temos razões para acreditar que as relações sino-europeias alcançarão constantemente novas plataformas