Web  portuguese.cri.cn  
Comemora-se em Beijing 40º aniversário de relações China-Brasil
  2014-08-15 17:28:20  cri

Há exatamente 40 anos, no dia 15 de agosto de 1974, a China e o Brasil estabeleceram oficialmente as relações diplomáticas. Em Beijing, a Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros e a Rádio Internacional da China realizaram conjuntamente nesta sexta-feira (15) uma solenidade para lembrar esta importante data.

A homenagem contou com uma exposição de fotos retratando as belezas naturais e mostrando alguns dos principais cartões postais do Brasil, uma recepção com almoço, oferecida a mais de cem convidados chineses e brasileiros, entre eles, o embaixador do Brasil na China, Valdemar Carneiro Leão, o vice-presidente da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Wang Qinmin, o vice-chanceler da China, Zhang Ming, e o vice-presidente da própria Associação, Xie Yuan.

Representantes dos ministérios do Comércio, da Cultura, da Ciência e Tecnologia da China, assim como jornalistas de diversos mídias, estudantes e representantes das empresas brasileiras em Beijing também estiveram presentes na cerimônia.

"As relações entre os países residem na amizade entre os seus povos." Essa tradicional citação chinesa foi usada pelo vice-presidente da Associação do Povo Chinês para a Amizade com Países Estrangeiros, Xie Yuan para enfatizar a importância dessa amizade. Sendo uma organização popular nacional que se empenha pela diplomacia não-governamental, a Associação do Povo Chinês tem mantido estreitos contatos e cooperações com a Associação de Amizade Sino-brasileira e outras Associações que também têm a mesma missão de promover a amizade entre esses dois grandes países em desenvolvimento.

Em seu discurso, Xie Yuan destacou:

"Até o presente, estabelecemos com o Brasil 54 cidades-irmãs. No último mês de julho, com a presença do Presidente Xi Jinping e a presença da Presidente Dilma Rousseff, a Sra. Li Xiaolin, presidente da Associação do Povo Chinês de Amizade para com Países Estrangeiros, assinou um acordo cooperativo com o Sr. Schafer, presidente da União Nacional dos Legisladores e Legislativos Estaduais do Brasil, tendo como objetivo fortalecer a cooperação entre os governos locais dos dois países e promover a amizade duradoura entre os dois povos."

Na opinião do embaixador brasileiro, Valdemar Carneiro Leão, é uma alegria celebrar os 40 anos do estabelecimento das relações diplomáticas entre o Brasil e a China, já que temos muitas razões para comemorar essa data. Segundo ele:

"Nas quatro últimas décadas, nossos países e nossos povos desenvolveram relações de grande amizade e de respeito que se converteram em importantes resultados concretos em várias áreas. No plano global, atuamos de forma coordenada em temas da governança econômica internacional e mudanças climáticas. Coordenamos posições para a promoção da paz e da governança e temos posições comuns na organização mundial do Comércio."

Para o embaixador, a cooperação sino-brasileira é impar e exemplar:

"Penso que a cooperação entre a China e o Brasil é uma cooperação única e singular no mundo, porque não há nenhuma outra cooperação entre os grandes países emergentes que conjugue por um lado essa densidade que nós temos na substância econômica dessa relação e ao mesmo tempo uma perfeita harmonia no plano político."

Por Sílvia Zhujing

Revisão: José Medeiros da Silva

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040