Web  portuguese.cri.cn  
Visita de Xi Jinping à União Europeia injetará novo conteúdo estratégico à relação bilateral
  2014-03-27 16:50:06  cri

O presidente chinês, Xi Jinping, visitará entre 31 de março e 1º de abril a União Europeia. Será a primeira visita de um máximo líder chinês à sede do bloco. A chefe da delegação chinesa à Europa, Yang Yanyi, comentou sobre o significado da passagem de Xi Jinping e seus impactos à relação bilateral.

Para ela, a primeira visita de Xi à União Europeia vai promover de forma integral as cooperações entre a China e os países membros do bloco, tornando-se um marco da história sino-europeia.

"Durante sua estada, Xi Jinping vai trocar opiniões com líderes de países europeus. O presidente chinês quer emitir o sinal de que a China dá valor à Europa, apoia a integração do Continente e quer consolidar a pareceria estratégica integral com a Europa. A visita de Xi Jinping será um novo marco na história sino-europeia e injetará novo conteúdo estratégico à relação bilateral."

Segundo revelou Yang Yanyi, Xi Jinping conversará com o presidente do Conselho Europeu, Herman Von Rompuy, o presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, e o presidente do Parlamento Europeu, Martin Schultz. Eles trocarão opiniões sobre a materialização do Programa Estratégico para Cooperações Sino-Europeias 2020 e o enriquecimento da parceria estratégica integral.

"Desde o estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e a Europa, as duas partes vêm alcançando progressos visíveis no seu relacionamento. Sob o quadro das reuniões anuais entre líderes, as duas partes estabeleceram três plataformas de diálogo: o Diálogo Estratégico, o Diálogo de Alto Nível sobre Economia e Comércio e o Diálogo para Trocas Humanas e Culturais. As cooperações pragmáticas bilaterais em todas as áreas trouxeram benefícios reais aos povos dos países envolvidos, à integração europeia e à Reforma e Abertura da China."

A China é o maior país em desenvolvimento do mundo, enquanto a União Europeia é o maior bloco de nações desenvolvidas. Ambos os lados possuem influências políticas de alcance mundial. Para Yang Yanyi, o aprofundamento da parceria entre a China e a União Europeia não somente possui significado para o crescimento de cada um, mas também gera influências profundas ao resto do mundo.

"Politicamente, a China e a Europa vão reforçar as comunicações através das três plataformas e promover o apoio mútuo nas importantes questões internacionais. Economicamente, o reforço das colaborações nas áreas de inovação tecnológica, proteção ambiental e urbanização vai favorecer, sem dúvida, o crescimento de ambos. Culturalmente, os intercâmbios entre duas civilizações grandes beneficiam a estabilidade de longo prazo do relacionamento bilateral."

Tradução: Inês Zhu

Revisão: Luiz Tasso Neto

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040