Seguem alguns parágrafos mais relevantes do artigo escrito por Xi Jinping:
"Estou fazendo uma visita oficial de três dias à França, por ocasião do 50º aniversário do estabelecimento das relações diplomáticas entre a China e a França, com o objetivo de fazer uma retrospectiva sobre a história e impulsionar o desenvolvimento contínuo das relações bilaterais."
"Há 50 anos atrás, o ex-presidente chinês, Mao Zedong, e o general francês, Charles de Gaulle, incentivaram ao estabelecimento das relações diplomáticas, que se viriam a tornar um exemplo de coexistência pacífica e de cooperação de benefício mútuo entre diferentes sistemas sociais com grande influência sobre a comunidade internacional."
"Vale lembrar ainda que a França foi a primeira potência ocidental a estabelecer relações diplomáticas com a China e relações de parceria estratégica completa, assim como um mecanismo de diálogo estratégico com o país."
"Como membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, a China e a França têm a tarefa histórica de salvaguardar a paz mundial e impulsionar o desenvolvimento comum no mundo. Por isso deverão dar mais sugestões boas e sábias para a multipolarização do mundo, para a democratização das relações internacionais, a luta contra o terrorismo e as mudanças climáticas, entre outras questões."
"Os dois países são também duas grandes economias e têm muitos interesses comuns e uma grande complementaridade. As duas partes deverão continuar a aprofundar as cooperações nas áreas da energia nuclear, aviação espacial, automóvel, agricultura, finanças e digitalização."
"Ao mesmo tempo, deverão se respeitar mutuamente e resolver os atritos comerciais através de um diálogo entre iguais e negociações amigáveis, para impulsionar o desenvolvimento estável das relações entre a China e a Europa".
Tradução: Zhao Hengzhi
Revisão: João Pimenta