Web  portuguese.cri.cn  
Turistas estrangeiros vivenciam a cultura folclórica do Festival da Primavera
  2014-02-03 16:31:51  cri

Como a data mais simbolica na cultura chinesa, o Festival da Primavera conta com uma história de mais de 4000 anos. Apesar do frio no inverno, um grande número de turistas estrangeiros escolhem a China para viajar neste período para viver de perto a cultura oriental.

Numa feira de templo, a menina norte-americana, Laura, com dez anos de idade, está a aprender o teatro de sombras com o artista de Pequim, Wang Liandong. Com música tradicional, ela pegou a marionete com uma figura de tartaruga para interpretar sua própria peça.

"Acho o teatro de sombras muito interessante."

O teatro de sombras é cada vez mais popular entre os estrangeiros. Após simplificar as óperas, o enredo das peças tornou se facilmente compreendido para aqueles que não falam chinês.

A senhora Rendon, também vinda dos Estados Unidos, está a assistir ao espetáculo enquanto prova um espetinho de frutas açucaradas. Ela diz sentir se fascinada com as atividades culturais.

"O espetáculo foi encantador e engraçado. As diversas atividades refletem a cultura do Ano Novo Chinês. As frutas açucaradas são muito deliciosas. Nunca provei antes. Quer sejam de cereja ou tomate, são muito saborosas. "

Durante o Festival da Primavera, todas as cidades lançaram animadas atividades culturais em celebração da data. Na capital, Beijing, são realizados feiras de templos, paradas e desfiles de moda e os turistas podem ainda experimentar a cultura real no Templo do Céu e no Parque de Jingshan.

O embaixador da Tailândia na China, Wibon Khusakul, referiu que devido à diferença do clima, há cada vez mais tailandeses que preferem visitar a China para sentir o inverno.

"No ano passado, cerca de 500 mil tailandeses viajaram até à China. Muita gente quer aproveitar esta temporada para experimentar o frio de inverno. Os chineses sentem se próximos com os tailandeses, como demonstra o filme 'Perdido na Tailândia'. "

No entanto, o número de turistas estrangeiros tem diminuído nos últimos anos. Os fatores que explicam este resultado residem sobretudo na falta de vantagens em comparação com outros países asiáticos e no baixo nível de serviços prestados. Além disso, a valorização da moeda chinesa e a crise financeira mundial afetaram também o mercado turístico.

A fim de atrair mais turistas estrangeiros, a China pretende utilizar novos meios tecnológicos na divulgação de recursos turísticos da China. Segundo o vice-diretor da Administração Estatal de Turismo, Du Jiang, será lançado um portal em vários idiomas que oferece informações mais atualizadas sobre viagens à China.

"O site vai juntar exposição de lugares turísticos, itinerários de viagem, notas de viagem pessoais e comentários relativos, sendo uma plataforma mais oficial. O portal terá versão em russo, coreano, japonês, alemão, francês e outros idiomas, a fim de efetuar a divulgação na Internet dos recursos turísticos da China. "

Tradução: Isabel Shi

Revisão: João Pimenta

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040