Localizando-se ao sudoeste do continente chinês, o Estreito de Taiwan constata durante milhares de anos o convívio alegre e feliz dos compatriotas que moram na parte continental da China e a Ilha de Taiwan. Porém durante dezenas anos em meado do século passado, o estreito parecia um obstáculo não ultrapassável para os dois lados por causa dos confrontos militares. No dia 1 de janeiro de 1979, o governo chinês publicou uma mensagem aos compatriotas de Taiwan, propondo o fim de confrontos e o início de contatos e diálogos entre os dois lados do estreito.

"Aqui é a Rádio Nacional da China, agora transmitimos a mensagem aos compatriotas de Taiwan aprovada pelo Comitê Permanente da Assembléia Popular Nacional (APN)."

Trata-se de um momento muito emocionante, naquela noite, muitas pessoas não conseguiram pegar no sono após escutar a mensagem, especialmente, os compatriotas de Taiwan.

"Para nós, chineses, a piedade filial é a mais importante das bondades. Há 40 anos que não volto à terra natal para cuidar os meus pais."

"Naquele dia, fiquei muito emocionada, pois podia voltar à minha terra natal para visitar meus familiares."

Naquele dia, o senhor Wang Youding tinha a mesma emoção como os outros compatriotas de Taiwan. Ele disse:

"Escutava sempre os programas das rádios da parte continental da China. Após ser divulgada, a mensagem aos compatriotas de Taiwan tornou-se o tema mais discutido nas ruas. E todos ficavam estimulados pela novidade."

Wang Youding nasceu em 1927 em Huangyang da província de Zhejiang. No ano de 1949, seguindo a escola meteorológica do Partido Kuomintang (Partido Nacionalista da China), ele chegou a Taiwan. Depois, casou-se e teve filhos. Mas quem lhe preocupa muito é a sua mãe velha, assim como a sua terra natal que aparecia muitas vezes no sonho. O velho editor da Rádio Nacional da China, Bi Fuchen, recordou:

"Após o programa ser transmitido, prestamos muita atenção às reações, especialmente as cartas dos ouvintes. Certo dia, recebemos uma carta. Na carta, dizem que ele foi em 1949 de Chongqing a Taiwan, com tanta depressa que não pudesse informar à mãe dele. Agora, está com meia idade, tem muita saudade da mãe e queria visitá-la."

Quem escreveu a carta foi extamente Wang Youding. Ele falou na carta dos seus sentimentos quando estutava o programa sobre a mensagem aos compatriotas de Taiwan, desabafou as saudades dos familiares e expressou a vontade de voltar para terra natal se tiver oportunidade. Antes de 1979, por causa dos confrontos militares, estavam bloqueados todos os contatos entre os dois lados do estreito. Wang Yongding disse:

"Naquele tempo, tinha muita saudade das familiares. Caso meus amigos viajar aos EUA ou Japão, pedi a eles para mandar cartas à minha mãe. E em 1978, viajei a Hong Kong só para mandar dinheiro à minha mãe. Aquela vez, mandei mil dólares de Hong Kong, minha mãe ficou muito contente quando recebeu o dinheir."

Trinta anos depois de chegar a Taiwan, Wang Youding tornou-se de um jovem para uma pessoa de idade viril. E a sua mãe já foi uma velha. Pensando nisso, ele sentia dor no coração.

"Queria voltar à terra natal para se reunir com familiares. Penso que a mensagem aos compatriotas de Taiwan é muito comovente. A mensagem salienta que a separação atual dos dois lados do estreito foi feita artificialmente, violando as vontades de todo o povo chinês. É triteza a separação do território do país e das familiares. A mensagem ainda destaca que quer na parte continental, quer na ilha de taiwan, todos são chineses que se responsabilizam por acabar com a situação de separação entre os dois lados do Estreito de Taiwan."