Lembrança da Escrava Encantada
2008-12-22 09:35:53    cri
Sa Du La (1308-?)

Sa Du La era mongol. Nasceu, todavia, na China e viveu na província de Shanxi. O exército de Gengis Khan deslocou-se para o Sul em 1211 com o objetivo de atacar os tártaros que se haviam instalado no Norte da China, sob a dinastia Jin.

Mais tarde, Gengis Khan dirigiu-se para Oeste, mas os seus descendentes regressariam, desejando conquistar a Chin. Avançaram para sul, capturando Hangzhou, capital dos Song do Sul, em 1276. Kubilai Khan unificaria o império chinês em 1280.

Sa Du La passou no exame de doutoramento em Letras e teria, eventualmente, ocupado um cargo importante como governador da província de Fujian.

O poema que se segue é o lamento de uma cidade em ruínas.

Lembrança da Escrava Encantada

Sobre a cidade de pedra,

Olhando o céu e a terra;

Da grandeza dos reinos Wu e Chu, nada resta.

Indico as Seis Dinastias,

Cujos lugares foram famosos;

Ficaram apenas verdes montanhas, como muros.

Estandartes que taparam o sol,

Mastros que gingam, tocando as nuvens,

Ossos brancos, espalhados como neve.

A Norte e a Sul do Grande Rio,

Quantos heróis terão morrido?

 
Leia mais
Comentário