| Caros ouvintes, sejam bem-vindos ao bloco Minha Música do programa Encontro com a CRI, produzido pela Rádio Internacional da China. Neste espaço, vocês podem nos mandar emails pedindo as músicas que gostam de ouvir.
Hoje, vou apresentar uma música chinesa que se chama Estrada Celestial.
Na canção, a rua celestial descreve a estrada ferroviária para Tibete. A ferrovia liga a Região Autônoma do Tibete com outras províncias chinesas e, desde a inauguração da estrada no dia 1 de julho, o planalto mais alto do mundo despediu-se com isolamento. A ferrovia liga as duas cidades capitais da província de Qinghai, Xining, e do Tibete, Lhasa. O primeiro curso da estrada, de Xining para a cidade de Ge´ermu, de 814 quilômetros, já entrou em funcionamento em 1984. Porém, o resto da ferrovia, de Ge´ermu para Lhasa, com mais dificuldades técnicas, tais como terra congelada, escassez de oxigênio no ar e baixa temperatura, foi considerado amplamente pelo mundo impossível construir.
No entanto, Beijing decidiu criar um milagre de projeto industrial e a obra de construção começou em junho de 2001. De 1142 quilômetros, a ferrovia completa o investimento total de 4 bilhões de dólares americanos, e foi concluída em julho de 2006. 960 quilômetros da estrada ficam no planalto com altura acima do nível do mar de 4000 metros, e o ponto mais alto marca em 5072 metros.
Como o ambiente natural das regiões onde a ferrovia passa é muito frágil, o país designou 300 milhões de dólares americanos à proteção ambiental durante o processo de construção. A rua ferroviária possui vários títulos de primeiro: o túnel mais alto no mundo: de 4905 metros do nível do mar, o túnel de mais extensão na zona de terra congelada, de 1686 metros de comprimento na altura de 4648 metros do nível do mar, a estação ferroviária mais alta no mundo, a estação de Tanggula, de 5068 metros da altura.
A estrada ferroviária Qinghai-Tibete possui significado super importante tanto para a região tibetana, quanto para o país inteiro. Desde então, a Região Autônoma do Tibete fica mais perto ao centro do país, com acesso mais viável à modernidade e ao futuro brilhante. A ferrovia é um marco de miliário na história do desenvolvimento do Tibete.
Letra:
Aquela é a rua celestial maravilhosa
Leva o calor para a região afastada
Daí a montanha não seja tão alta e o caminho não seja tão longa
Todo o povo reúne no lar
Aquela é a rua celestial maravilhosa
Leva-nos para o paraíso
O álcool de cevada é mais saboroso
As canções de felicidade espalham-se ao qualquer lugar.
|
