Canção folclórica da etnia coreana para ouvinte José Gomes da Silva
2008-04-11 08:56:58    cri

Caro ouvinte, a China é um país multiétnico unificado que possui no total 56 etnias. Cada etnia tem sua própria cultura. Hoje vamos ouvir uma canção folclórica da etnia coreana "Arirang".

Nosso ouvinte fiel do estado da Bahia, Brasil, José Gomes da Silva, nos enviou uma série de pequenos artigos seus sobre as Olimpíadas de Beijing. Para agradecer sua constante atenção ao CRIPOR, queria oferecer esta canção especialmente para ele.

O grupo musical que interpreta esta canção também se chama "Arirang", e é formado por quatro jovens cantores da Província de Jilin: Jin Zenan, Jin Ruiji, Zhang Jinyou e Quan He. Seus espetáculos combinam Hip-Hop e Rap junto com características musicais da etnia coreana e danças vigorosas. O grupo interpretou esta canção com mais elementos modernos pela primeira vez no Concurso Nacional de Jovens Cantores em 2003 e ganhou o prêmio de "Mais Popular".

 

Bom, agora vamos conhecer a etnia coreana chinesa e esta canção. A etnia coreana da China vive no nordeste do país, principalmente nas Províncias de Jilin, Liaoning e Heilongjiang. Os coreanos chineses são monogâmicos. Os homens trabalham fora de casa, enquanto as mulheres cuidam das tarefas domésticas. As roupas dos coreanos são peculiares e baseadas na cor branca. Seus alimentos principais são o arroz, o milhete e conserva de couve picante. Os coreanos chineses possuem uma longa tradição cultural e artística. Em especial, cantam e dançam muito. Nas festas ou nas folgas do trabalho, eles gostam de expressar seus sentimentos. A melodia das canções coreanas é fluente, suave, agradável e clara.

"Arirang" é uma das canções folclóricas mais antigas da etnia coreana. Ao longo dos séculos, a canção ganhou diversas modificações. Dizem que na Península Coreana existem 12 variações desta canção com características locais diferentes. Também existem muitas lendas sobre a sua origem. Uma delas diz que, antigamente, um rapaz chamado Ri Rang, depois de participar de movimentos contra um rico proprietário de terras, fugiu com sua esposa para a montanha e ficou morando lá. Um dia, o rapaz voltou a casa e descobriu que a esposa estava com o homem que ele tinha combatido. Suspeitando da fidelidade da mulher, Ri Rang saiu de casa e ela então cantou "Ah Ri Rang" para persuadir o marido e expressar seu amor e saudade. Os versos dizem: arirang, arirang, ele saiu e estava andando nos montes perto de casa, acredito que ele vai voltar para casa, arirang, arirang.

 
Leia mais
Comentário