China Radio International
(GMT+08:00) 2006-06-08 09:50:27    
Pingyao: cidade antiga e com muitas hospedarias

cri

A Província de Shanxi, no Norte da China, vem se tornando gradativamente um grande pólo turístico nacional e mundial. A cidade de Pingyao, Patrimônio Mundial por preservar um vasto complexo arquitetônico, cultural e econômico, é um de seus destaques. Além de ser palco de produções cinematográficas e de telenovelas, a cidade vai se solidificando como destino turístico. No programa de hoje, vamos conhecer conjuntamente esta antiga cidade e suas hospedarias.

Pingyao se localiza no centro da Província de Shanxi, 90 quilômetros ao sul de Taiyuan, capital da Província. A cidade foi construída há 2700 anos atrás. As dinastias Ming e Qing testemunharam a época mais próspera da cidade. Muitas construções atuais foram obras daquele tempo.

Subindo no topo da antiga muralha de Pingyao, pode-se ter uma vista geral da cidade. A muralha, em forma de tartaruga, cerca a cidade. A porta do sul é a cabeça da tartaruga, e os dois poços aos seus lados simbolizam os olhos da tartaruga. A parte do norte é o rabo e também o lugar mais baixo da cidade, com a saída de águas. Dessa forma, podemos ver que a tartaruga é o totem do antigo povo local.

Dentro da cidade há quatro avenidas principais que cruzam-se, oito avenidas menores e 72 becos. Os habitantes locais moram totalmente em siheyuan, que é um pátio quadrado com quartos em quatro direções. A cidade mantém atualmente cerca de quatro mil siheyuans, construídas antigamente. Agora, os siheyuans tornaram-se hospedarias para receber os turistas.

Ao referir-se a hospedarias, deve-se falar em primeiro lugar da hospedaria Tianyuakui, que é mais representativa. Tianyuankui fica a apenas centenas de metros do centro da cidade. Ali, era uma casa de um comerciante, construída há mais de 200 anos atrás.

A hospedaria é toda tradicional. Tijolos verdes no pátio, mesas quadradas e cadeiras longas nos quartos, e lanternas vermelhas nas portas. Os desenhos da arte em papéis recortados mostram o encanto folclórico da Província Shanxi. Wang Da, turista hospedado já alguns dias no local, disse:

"A disposição do quarto é bastante interessante. Os imóveis são todos de madeira e com estilo das dinastias Qing e Ming. Mas há também modernidades, como televisão e ar condicionado. O mais interessante é a cama de tijolos, onde cabe cerca de cinco a seis pessoas dormindo conjuntamente."

Perto a Tainyuankui, há a hospedaria Yide. Yide foi construída na mesma época da Tianyuankui, e era a casa do banqueiro da época, Wang Bin. Na hospedaria havia seis pátios. Os delicados móveis e as belas esculturas refletem a riqueza do local. O professor Xu Linjie, da Universidade de Beijing, já visitou muitas vezes Pingyao, hospedando-se sempre em Yide. Ele acha que as hospedarias de Pingyao são semelhantes, mas cada uma tem sua própria característica. O caso dele, Yide o agrada mais devido a sua conotação cultural.

"Aqui, tudo é perfeitamente conservado. Passear no pátio é como visitar um museu folclórico", disse ele.

Agora vamos falar sobre a Hospedaria da Sede Governamental, que antigamente servia para receber os funcionários do governo. A hospedaria fica exatamente no centro da cidade, ao lado do Museu do Tribunal Antigo. O bar é o lugar mais típico desta hospedaria, onde se oferecem muitos vídeos e livros para os turistas, além dos produtos indispensáveis de um bar normal. Lá não há garçons, tudo é self-service. Os visitantes se sentem em casa. Segundo, Luo Yaping, funcionária do bar, antigamente o bar servia banquetes.

"Antigamente, os quartos funcionavam como sala de banquete, cozinha e dormitórios. Os hóspedes daqui eram apenas pessoas com dinheiro ou funcionários governamentais da época. Agora, aqui parece pequeno mas, naquele tempo, era considerado muito grande", disse ela

Hoje em dia, com o desenvolvimento da urbanização, muitas cidades antigas foram destruídas. Porém, Pingyao conserva integralmente seus antigos aspetos. Além das típicas hospedarias, aqui tem também o famoso templo budista, Zhenguo, o banco mais velho da China, Rishengchang, entre outros. Quem tiver oportunidade, aconselha-se passar por Pingyao, cidade histórica da China.

Devido à limitação do tempo, o programa fica por aqui. Quem quiser conhecer mais patrimônios culturais da China, acesse o nosso site www.cri.com.cn