China Radio International
(GMT+08:00) 2006-03-08 14:51:42    
Aimang, cantor da etnia Wa

cri

Hoje vamos conhecer um rapaz da etnia Wa que se chama Aimang.

Moreno, baixo, com cabelos longos e olhos brilhantes, a aparência de Aimang destaca-se na multidão. Ele gosta de cantar desde pequeno, especialmente nas montanhas, quando pastoreava os bois. Em 1996, Aimang ingressou no Instituto de Filmes de Beijing, com o desejo de aperfeiçoar suas técnicas de canto. Mas contra sua vontade, foi admitido pela Faculdade de artes cênicas. Após dois anos de estudo, Aimang não se tornou um ator como seus colegas, mas voltou a cantar. De bicicleta, Aimang vai e vem cantando em bares desta Capital. Segundo Aimang, ele deseja encontrar uma pessoa que aprecie suas canções e lancar no mercado um CD.

"Beijing é uma metrópole que possui profunda cultura e enquanto anda pela rua, também se depara com coisas modernas. E na minha terra, o desenvolvimento ainda está muito atrasado, pelo fato de que a cultura de Beijing é uma mistura de diversas etnias e caso sua obra seja reconhecida por aqui, poderá obter sucesso em todo o país."

No Inverno, a temperatura mínima de Beijing atinge até quinze graus negativos e mesmo com esta temperatura, Aimang precisava andar de bicicleta. Entretanto, o transporte não é a única dificuldade que o rapaz dos Was encontrou. Em virtude da procura do mercado, os cantores de bares precisam cantar quase todos os tipos de músicas, como Pop, folclore e até ópera e Aimang não é uma exepção. Uma vez, ele apresentou uma canção de estilo folclórico de própria autoria, que atraiu atenção de um diretor de música. Este sugeriu a Aimang que se dedicasse em composições folclóricas de sua própria etnia.

A sugestão do diretor deu-lhe uma inspiração sobre o seu caminho. Desde aí Aimang começou a mergulhar no mundo de folclores, coletando e editando as músicas étnicas. Mas também foi nesta época que encontrou sérias dificuldades econômicas. Quanto a este período, Aimang afirmou que as experiências da Faculdade foram muito úteis:

"Quando era estudante na Faculdade, para desempenhar bem o papel de mendigo nas aulas, passei muito tempo a observar os mendigos na rua. E naquele tempo já fiquei consciente de que para viver nesta cidade, precisaria enfrentar muitas dificuldades. Por isso, os problemas que vim encontrar posteriormente não foram surpresas para mim."

Em 2000, o dono de um clube de alpinismo ouviu a canção de Aimang e sabendo que a terra natal de Aimang é montanhosa convidou-o para ser o gerente do clube, liderando alpinistas a fazer aventuras nas montanhas. Aimang, com uma emoção especial em relações às montanhas, decidiu envolver-se neste desconhecido setor.

Durante as excursões fora da cidade, Aimang sempre cantava, tocando guitarra para os atletas do clube. Um alpinista assim descreveu as canções interpretadas por Aimang: sua voz é transparente e magnética, melodiosa e forte, como um pássaro que voa nos vales. E através desta nova profissão, as canções de Aimang ganharam cada dia maior fama entre os alpinistas amadores. Em 2002, lançou seu primeiro CD com inclui cinco canções compostas e interpretadas por ele próprio. Os esforços envidados ao longo dos anos finalmente frutificaram.

Em chinês existe uma expressão: as felicidades sempre vêm em par. E as canções de Aimang também lhe ajudaram para obter o amor de uma moça. Dois anos atrás, Lulu, uma moça oriunda da Região Autônoma de Xinjiang, apaixonada pelas músicas de Aimang, entrou em sua vida.

"As músicas de Aimang expulsaram todas as preocupações que tinha em meu coração. Prefiro os cantos em idioma Wa, porque mesmo que não consiga entender, levam-me a imaginar muitas coisas. E a delicadeza de suas canções é emocionante."

Agora Lulu também canta algumas melodias em idioma Wa. Segundo ela, Aimang nunca lhe ensinou e aprendeu as canções sozinha.

Atualmente Aimang já é dono de um bar. Decorado com temas étnicos, seu bar, chamado Vila de Aimeng, fica dentro de um parque, no norte de Beijing. O design interior foi feito por ele próprio. Pode-se ver no Bar pinturas na rocha, tambor de madeira, abajur de bambu, mesa feita por raiz de árvore? E nas paredes ainda são penduradas fotos tiradas na terra de Aimang. Nos fins de semanas, o Bar sempre fica cheio de clientes. No Bar também trabalha uma moça da etnia Wa que se chama Yelai e segundo ela, os cantos de Aimang a faz lembrar a paisagem de sua terra: as montanhas verdes, flores amarelas e cantos de pássaros.

"Todas as palavras que Aimang canta tocam nossos corações, pois descrevem nossa vida real. Suas canções são tão puras que nos fazem voltar ao estado natural."

Aimang agora vive feliz e além de administrar o Bar, nos tempos livres se dedica à leitura e todos os anos volta para sua terra natal a fim de coletar recursos folclóricos.

"Os folclores da minha etnia constituem a fonte de minha composição. Quando coloco esses elementos originais numa circunstância nova, posso criar novas obras. Considero este tipo de trabalho como uma recriação."

Aimang, o pássaro da etnia Wa, já passou seu décimo ano em Beijing. E ainda vai continuar produzindo novos cantos.