China Radio International
(GMT+08:00) 2006-01-28 08:54:11    
Véspera da Festa da Primavera

cri

É a última noite do ano lunar. Entre as atividades principais se contam a adoração dos antepassados com oferendas, a queima de bombinhas, a vigília à espera da chegada do Ano Novo.

Adoração dos antepassados com oferendas

 

Devido aos costumes diferentes, sua celebração varia de lugar a lugar. Alguns visitam as tumbas dos ancestrais e outros fazem reverências ante as tábuas comemorativas destes. Mas a maioria da gente coloca as tábuas comemorativas por ordem e as oferendas na mesa da sala da casa e os membros da família ficam por ordem de gerações e queimam incensos e prestam homenagem aos antepassados.

Soltando bombinhas

A celebração da Festa da Primavera com a explosão de triquetraques data de mais de dois mil anos na China. Estes rolos de papel com pólvora se originaram das peças de bambú. Devido a que com o ar inflado os segmentos de bambú explotam emitindo sons de "pipa", os antigos diziam aos triquetraques "bambú explosivo". Os primeiros petardos se usaram para afugentar os demônios. Mas com o tempo seu uso se transformou em uma prática popular para animar o ambiente do Ano Novo.

Jantar da véspera da Festa da Primavera

Esta noite, os chineses se reúnem em casa para jantar juntos. O jantar não começa até que todos estejam presentes. Se alguém não pode chegar, se põe um serviço para ele na mesa, simbolizando a reunião completa da família. Hoje em dia, ter o jantar da noite da véspera em restaurantes é uma moda nova.

Raviólis e Nian´gao

São alimentos tradicionais na Festa da Primavera. No norte do país preparam raviólis na noite da véspera e comem-nos quando o relógio dá as 24 horas. Para desejar boa sorte, a gente coloca moedas, caramelos, castanhas, uvas secas, sementes de girassol no recheio. Quando alguém toca um ravióli com moeda, crê que ganhará muito dinheiro no novo ano; quando toca um com caramelo, sua vida será doce.

Quase em todas partes da China se prepara Nian´gao, com farinha de arroz glutinoso ou milho, pastel de alusão a uma vida melhor a cada ano. Na realidade este alimento pode fazer-se também com farinha de outros cereais e de maneiras variadas. Nas zonas ao sul do rio Yangtsé se prepara com arroz glutinoso pulverizado por moinho de água, no norte com farinha de milho, e no sudoeste donde habitam muitas etnias minoritárias são bolas de farinha de arroz glutinoso cozidas. ??

Vigília na noite da véspera

Este ato começa pelo jantar da véspera da Festa. Todos os membros da família se sentam à mesa ao cair do Sol, e em alguns lugares o jantar dura até alta noite. Como sobremesas, a mesa está repleta de tachas de chá, guloseimas e frutas. Os sentados em torno da mesa -- anciãos e meninos, homens e mulheres ? batem papo, jogam cartas, aguardando a chegada do Ano Novo.

"Leishi" do Ano Novo

O presente, dinheiro envolto em papel vermelho, se dá aos menores, mas não aos casados apesar de que estes sejam muito jovens. Segundo a tradição, o dinheiro espanta os diábos e atrae boa sorte aos meninos. Mas é incorreto que os pequenos abrem os saquinhos imediatamente.

Saudação pelo Ano Novo

Refere-se às visitas que faz a gente durante a Festa da Primavera, costume formada desde tempos remotos.

As saudações começam pela família. Na manhã do primeiro de janeiro lunar, uma vez levantados, os netos e os filhos vão aos quartos dos avós e dos pais, desejando-lhes longa vida, boa saúde e boa sorte. Depois, a gente sai visitar os vizinhos, parentes e amigos e desejar-lhes "Feliz Ano Novo" e o mesmo se faz quando se encontram os conhecidos na rua.

Com o decorrer do tempo se felicita o Ano Novo também por telegrama ou telefone. Em algumas entidades, empresas, centros docentes e organizações, o pessoal se reúne e se saúda reciprocamente, prática conhecida como "saudação colectiva".