China Radio International
(GMT+08:00) 2005-12-13 09:31:16    
Velho chinês que esculpi gato na cabaça

cri

Caro ouvinte, a cabaça é uma planta herbácea muito comum na China. Uma cabaça madura pode ser produzida para vários artesanatos. Lanzhou, cidade na Província de Gansu, noroeste da China é conhecida por suas cabaças esculpidas. Zhou Yisheng, um senhor local de 80 anos, é um mestre em gravar gato na cabaça. No programa de hoje, vou contar a história dele.

O templo Huang de Lanzhou é um mercado que vende antiguidades e souvenires locais. Lá concentram vários artesãos de grande fama. Se você quiser comprar lembranças, vale a pena visitá-lo. O velho Zhou possui uma pequena loja neste mercado. Dizem que as cabaças feitas por ele custam mais que outros. Quando o nosso repórter o encontrou, ele estava fazendo negócios com dois clientes. Eles pagaram 400 yuans por duas cabaças. Ao perguntar por que o preço é tão alto, Zhou respondeu com muita confiança:

"Não é o exagero quando digo que minha obra possui ótima qualidade. Pois, quando termino o trabalho, escolho as melhores e se esta não for boa, jogo fora e não vendo".

Faz 60 anos que o velho Zhou atua com esta profissão. Na década de 40, quando tinha apenas 17 anos, Zhou começou se interessar pela escultura nas cabaças. Posteriormente, ele teve a sorte de ser um discípulo de Li Wenzhai, grande mestre em escultura na cabaça. Durante a aprendizagem com o mestre, o nível de Zhou se elevou altamente. Enquanto o mestre Li tem facilidade de esculpir letras na cabaça, Zhou é mais forte em pintar. No início, seu tema era principalmente belas mulheres da antiguidade chinesa. As figuras debaixo da sua caneta são dotadas de ares diferentes e motivos nítidos.

Quando faleceu o mestre Li, ele ficou mergulhado durante longo tempo na tristeza. Entretanto, um dia ele reparou por acaso num gato, enroscando-se numa cadeira. Achou muito engraçado e pegou imediatamente na caneta e registrou o momento. Depois esculpi a imagem na cabaça. Gradualmente, Zhou se apaixonou por gato e começou a só esculpir gato nas suas cabaças. Segundo Zhou é muito difícil gravar gatos. Tem que observá-los com muita atenção. Ele contou:

"Meu pai gostava de criar gato e eu também. Observei cada movimento dele".

As cabaças de Zhou parecem às vezes uma grande pêra enquanto outras têm o tamanho de ovo. Os gatos nas suas cabaças ou estão apanhando borboletas ou tirando sexta sob o sol ou brincando com o seu rabo, enfim, cada um é único.

Para Zhou, o material é muito importante. Boa obra nasce de boa cabaça. Ele explicou:

"Escolhi a cabaça fina e com boa forma sem motivos. Descasco-a primeiro e boto óleo nela. Depois a amolo com pedra e dou polimento. No final, fricciono com soar para facilitar a escultura".

Agora as cabaças de gatos esculpidos são muito procuradas tanto na China quanto no exterior. Para comprá-las, tem que fazer reserva com antecedência.

Tal paixão faz com que o velho Zhou pareça saudável e jovem. Apesar de ter 80 anos, tem boa vista e capacidade auditiva. Todos os dias ele insiste em fazer uma obra. Agora, o velho Zhou só tem uma pena: ainda não encontrou seu discípulo adequado. Hoje em dias os jovens têm pouca paciência de fazer um trabalho tão minucioso e demorado. Ele espera que o governo possa divulgar mais a arte para que esta seja transmitida de geração a geração.