China Radio International
(GMT+08:00) 2004-09-20 08:50:30    
cantor mongol Teng Geer

cri
No setor da música há muitos cantores étnicos. Eles crescem numa atmosfera cultural de sua minoria étnica. Ao mesmo tempo, conhecem bem o Chinês. Por isso, são capazes de criar e interpretar canções em seu próprio idioma e em Chinês. Hoje, no "Concerto do Fim de Semana", lhe apresentamos Teng Ge Er, famoso cantor mongol e transmitir algumas canções tipicamente mongóis por ele interpretados.

Nascido em janeiro de 1960 na Região Autônoma da Mongólia Interior, Teng Ge Er começou a freqüentar uma escola regional de artes aos 15 anos, aprendendo a tocar Sanxian, um instrumento de ponteio de três cordas. Cinco anos depois, ele foi admitido pelo Conservatório de Tianjin, um dos quatro municípios centrais da China, a fim de se especializar em composição musical. Após graduar-se em 1985, ele entrou para o mundo artístico. Agora, Teng Ge Er é um ator estatal da primeira categoria do Conjunto Central de Canto e Dança das Minorias Étnicas. Ele é o chefe da banda "Lobo".

Ele passou sua infância nas pradarias mongóis juntamente com a avó materna. Esta, no entanto, faleceu quando Teng Ge Er tinha apenas 11 anos. Quando se refere à sua carreira artística, Teng Ge Er quer agradecer, sempre, uma pessoa: seu pai. Foi ele que descobriu o talento musical do filho e o enviou para uma escola de artes. Além desta escola, Teng Ge Er estudou no Conservatório Central de Beijing e no Conservatório de Tianjin, aprendendo a tocar instrumentos musicais, a ser maestro e a compor, a fim de receber sistemáticos aprendizados nesta área.

As vastas pradarias da Mongólia Interior alimentam o espírito dos mongóis e constituem uma inesgotável fonte de inspiração para os artistas. O que estamos ouvindo é a canção "Mongóis", interpretada por Teng Ge Er.

Em 1985, ele foi enviado para o Conjunto Central de Canto e Dança das Minorias Étnicas como um compositor profissional. Os temas de suas canções são sempre sua terra natal e a Natureza. Ou seja, suas composições mantêm íntimas relações com a terra onde nasceu e cresceu.

Teng Ge Er escreveu os versos no idioma mongol, mantendo seu estilo: ele focaliza a natureza e as emoções. Vale mencionar alguns músicas de sua autoria como "Paraíso", "Meu Pai e Eu", "Nosso Lar", "Quarenta Anos de Idade" e "Terra de Lobos".

Durante uma década, ele lançou mais de dez cds e levou para casa vários prêmios. Em 1989, ele ficou no primeiro lugar entre os dez melhores cantores pop da China. Em 1990, ele ganhou o prêmio de música pop no Festival Musical de Ulan Bator da Mongólia. Em 1991, a canção "Meu Pai e Eu", versada, composta e interpretada por Teng Ge Er foi condecorada no 2º Festival Musical da Ásia. Em 1992, ele atuou no filme "Cavalo Negro" e criou sua trilha sonora. O filme levou o título de melhor trilha sonora no 19º Festival Internacional de Cinema de Montreal.

Em 2000 - para assinalar seu quadragésimo aniversário de nascimento - Teng Ge Er lançou um CD especial intitulado "Monólogo dos Quarenta Anos" com a gravação de 12 canções, o que foi considerado como um marco na sua carreira artística.